QUI EST INTERTEXT? QUELLES LANGUES DOMAINES SPECIALISES ELABORATION
Qui est Intertext?

Bureau de traduction et de rédaction:
Fondé en 1984 à Niederhelfenschwil SG,
établi depuis 1987 à Gais AR.
Création d'une SARL en 1996.
Siège social: Haldenstrasse 4, 9056 Gais, Suisse


Qui se cache derrière Intertext ?

Propriétaire, gérant de société:
Peter Sommer, Cert. Ed., M.I.L.

Longue expérience (depuis 1964) dans la traduction et l'interprétation, ainsi que dans l'enseignement de langues étrangères dont entre autres à l'école de traduction et d’interprétation de St-Gall et propre école de langues à Gais – jusqu'en 1996.

Les collaborateurs:

Une équipe internationale bien rodée de plus de 60 traducteurs/interprètes travaillant en free-lance – sélectionnés d'après les critères de formation / qualifications / expérience professionnelle / fiabilité / flexibilité.

 


 




Ce que nous proposons:

· Des traductions vers et à partir de 50 langues
· Une qualité de toute première classe à des prix intéressants
· Des adaptations pour des buts publicitaires
· L'expertise de traductions étrangères
· Un conseil téléphonique sur demande
· Le remaniement de textes allemands
· L'authentification de documents par les autorités locales (communes et canton)
· La lecture et la correction de textes étrangers
· La lecture et la correction gratuites de textes d'Intertext
· L'établissement de devis gratuits et sans engagement
· Le traitement rapide et fiable, également dans des délais très courts
· Le traitement discret des documents confidentiels

 
 
Bureau de traduction
Intertext GmbH
Haldenstrasse 4
CH-9056 Gais
Suisse
Téléphone   +41 71 791 88 88
Fax   +41 71 791 88 80
E-mail   info@intertext.ch